Comment parler de Zebra & Bagad Karaez en breton ?

Petit guide pratique franco / breton pour vous préparer au concert de Zebra & Bagad Karaez !

Pas la peine de vous rendre au Penn-ar-Bed en karriguel, c'est le Breizh qui vient à vous grâce au kevret de DJ Zebra associé au Bagad Karaez, qui mettront l'Alhambra  aux couleurs du Gwenn Ha Du dès ce soir puis l'Ubu Club de Rennes le diriaou 22 novembre et Landerneau le 7 kerzu.
Nul doute que vous aurez du goût à la soirée, car le DJ s'enjaille à distribiller des morceaux de pop et des airs breizh traditionnels qui sentent bon le kouign amann, et ainsi créer des "bootlegs" en faisant cohabiter la bombarde et la guitare électrique. Préparez votre bigaille pour boire des jus car vous n'êtes pas prêts de rentrer à kêr, complêtement arsouillé et bouard !

Zebra & Bagad Karaez en concert : info et réservation


Traduction :
Pas la peine de vous rendre au bout du monde en voiture, c'est la Bretagne qui vient à vous grâce au concert de DJ Zebra associé au Bagad Karaez, qui mettront l'Alhambra  aux couleurs du drapeau breton dès ce soir puis l'Ubu Club de Rennes le jeudi 22 novembre et Landerneau le 7 décembre. Nul doute que vous prendrez plaisir durant cette soirée, car le DJ s'amuse à mélanger des morceaux de pop et des airs bretons traditionnels qui sentent bon la spécialité bretonne, et ainsi créer des "bootlegs", en faisant cohabiter la bombarde et la guitare électrique. Préparez votre monnaie pour boire des cafés car vous n'êtes pas prêts de rentrer à la maison, complêtement ennivré et sourd !